Imprimare
PDF

Greseala hilara in Wall Street Journal. Cum a fost numit Putin


Prestigioasa publicatie Wall Street Journal a fost nevoita sa corecteze un articol in care l-a numit pe liderul Federatiei Ruse ”Vladimir Trump”.
Liderul de la Kremlin a fost numit ”Vladimir Trump” intr-un articol referitor la decizia presedintelui american de a anula intalnirea bilaterala de la Summitul G20 din Argentina cu omologul sau rus. Articolul a fost corectat apoi.
 
”Vladimir Putin este presedintele Rusiei. O greseala de editare l-a identificat gresit pe Domnul Putin intr-o varianta anterioara a acestui articol” este erata publicata de Wall Street Journal.
 
Eroarea a starnit un val de glume pe Twitter, unii comentand chiar ca a fost intentionata.
 
”Cel mai bun lucru pe care l-am vazut toata ziua. Va multumesc!”, ”Nu sunt sigur ca este o greseala”, ”Un accident intentionat”, ”Cred ca asta se numeste scapare freudiana”, sunt cateva comentarii.  
 
”E de inteles. E greu de spus unde se termina Donald Putin si unde incepe Vladimir Trump”, suna o alta gluma. ”Vladimir Trump e un fel de Brangelina” a comentat cu umor o jurnalista.